۰۶ مهر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۶ مهر ۱۴۰۴ - ۱۸:۲۷
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۲۰۷۶۳
تاریخ انتشار: ۲۰:۴۱ - ۰۶-۰۴-۱۳۹۱
کد ۲۲۰۷۶۳
انتشار: ۲۰:۴۱ - ۰۶-۰۴-۱۳۹۱

پدر دوبله‌ي ايران درگذشت

استاد علي كسمايي كه از هفته‌ي پيش شرايط جسمي‌اش به‌دليل كهولت سن وخيم شده بود، ساعتي پيش در خانه‌اش دار فاني را وداع گفت.
استاد علي كسمايي ـ پدر دوبله‌ي ايران ـ درگذشت.

به گزارش ايسنا، علي كسمايي كه از هفته‌ي پيش شرايط جسمي‌اش به‌دليل كهولت سن وخيم شده بود، ساعتي پيش در خانه‌اش دار فاني را وداع گفت.

مراسم تشييع اين هنرمند پنج‌شنبه (هشتم تيرماه) ساعت 9:30 از مقابل تالار وحدت برگزار مي‌شود.

علي كسمايي كه در بيست‌وهشتمين جشنواره‌ي فيلم فجر مورد تقدير قرار گرفت، متولد 1294 و فارغ‌التحصيل رشته‌ي اقتصاد از دانشگاه تهران است. او از سال 1329 فعاليتش را در زمينه‌ي دوبله آغاز كرد و براي نخستين‌بار در سال 1333 به‌عنوان سرپرست گويندگان فيلم «شاهزاده‌ي روباهان» را دوبله كرد.

او كه به‌عنوان «پدر دوبله ايران» معروف است، سرپرستي دوبلاژ «شازده احتجاب»، «شطرنج باد»، «ملكوت»، «هجرت»،‌ «پرواز در شب»، «هزاردستان»، «سربداران»، «آخرين پرواز»، «اين خانه دور است»، «سال‌هاي جواني»، «اتاق يك»، «حكايت آن مرد خوشبخت»، «كميته‌ي مجازات» و «هور در آتش» و فيلم‌هاي خارجي «دكتر ژيواگو»، «بانوي زيباي من»، «آواي موسيقي» و «هملت» را در كارنامه‌ي هنري‌اش ثبت كرده است.

به شواهد و تاريخ، بسياري از مديران دوبلاژ و گويندگان مطرح كه هم‌اكنون مشغول كار هستند، از شاگردان اين هنرمند پيش‌كسوت محسوب مي‌شوند، چنان‌كه ابوالحسن تهامي‌نژاد ـ از دوبلوران پيش‌كسوت ـ درباره‌ي كسمايي گفته بود: «كسمايي استاد همه‌ي ماست و ما دوبله را با ايشان شروع كرديم. آقاي كسمايي در همه‌ي ما تأثير داشته و فيلم‌هاي خيلي خوبي را دوبله كرده است، كه به‌خوبي آن‌ها را مي‌فهميده و مي‌دانسته چه كاري بايد انجام دهد.»
پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
توصیه جدی سیدورف به بازیکنان استقلال؛ ممنوعیت پست و استوری در فضای مجازی بانک مرکزی: ۳۰۰ میلیون دلار تخصیص ارز صنایع انجام شد تراکتور - الوحده؛ اسکوچیچ به دنبال شکستن طلسم ۲۰ بازی بدون باخت حریف اماراتی مدیرعامل بانک ملی ایران: حوزه ارزی بانک در مسیر تحول و نوآوری / توانمندی‌های فنی و IT شعب خارج از کشور به داخل منتقل می‌شود فراخوان عجیب وزیر جنگ آمریکا: همه ژنرال ها بیایند، کارشان دارم چلسی در آستانه انفجار؛ سرمایه‌گذاری میلیاردی، یک برد در ۵ بازی را برنمی‌تابد زلنسکی: از تصمیم قاطع شورای امنیت سازمان ملل برای بازگرداندن تحریم‌ها علیه ایران استقبال می‌کنیم اعلام مهلت پایانی استفاده از کالابرگ مرحله چهارم نبرد مورایس در تبریز؛ تراکتور در اولین میزبانی آسیایی مقابل الوحده صف‌آرایی می‌کند چین خزانه طلای جهان می‌شود؟ دریافت غرامت یک میلیون دلاری خواننده ایرانی از فیلمساز مشهور ایتالیایی جام جهانی فوتبال نابینایان؛ برتری قاطع ایران مقابل کره‌جنوبی با سه گل قیمت دلار و طلا در ۶ مهر ۱۴۰۴ توسعه حمایت های بانک پارسیان در بخش های ازدواج و فرزندآوری ماجرای واردات گوشت‌ آلوده از مغولستان چیست ؟