۲۳ مهر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۳ مهر ۱۴۰۴ - ۰۸:۴۹
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۲۲۴۵۶
تاریخ انتشار: ۲۲:۳۲ - ۱۹-۰۴-۱۳۹۱
کد ۲۲۲۴۵۶
انتشار: ۲۲:۳۲ - ۱۹-۰۴-۱۳۹۱

ترجمه ۲۵۵۳ گل نوشته تخت‌جمشید برای اولین‌ بار

 
عبدالمجید ارفعی؛ مترجم منشور کوروش برای نخستین بار اقدام به ترجمه ۲۵۵۳ گل‌نوشته تخت جمشید کرده است که به اعتقاد وی این پروژه یک سال زمان می‌برد.
 
عبدالمجید ارفعی در گفت‌وگو با فارس درباره ترجمه گل‌نوشته‌ها اظهار داشت: پیش از این فقط ۳۳ گل‌نوشته تخت جمشید ترجمه شده بود که استاد بنده "ریچارد هلک" آنها را ترجمه کرده بود. در حال حاضر پروژه ترجمه ۲۵۵۳ گل‌نوشته تخت جمشید را آغاز کرده‌ام.
 
به گفته این استاد زبان‌های باستانی این پروژه یک سال طول می‌کشد.
 
ارفعی گفت: گل‌نوشته‌های تخت جمشید به زبان فارسی و انگلیسی ترجمه خواهند شد که در نهایت به صورت کتاب، منتشر می‌شود.
 
به گزارش فارس، عبدالمجید ارفعی، نخستین مترجم منشور کوروش و استاد زبان‌های ایران باستان است.
برچسب ها: تخت‌جمشید
ارسال به دوستان
۳ سارق مسلح سریالی تهران معروف به «باند وحشت» اعدام شدند حراج رمزهای عبور دولت انگلیس در دارک‌نت استایل «زرد و سبز» رابعه اسکویی در سفر به جزیره کیش (عکس) بازگشایی دولت آمریکا رای نیاورد / تعطیلی ادامه دارد جزئیات جدید از قتل زهرا قائمی: «علت اختلاف مالی نبود، چیز دیگری است» قیمت جهانی نفت امروز 1404/7/23؛ برنت 62 دلار و 9 سنت شد آیا لایه سفید روی آب خیارشورهای فله خطرناک است؟/ احتمال افزودن «کات کبود» به خیارشورها نتانیاهو: تهدید ترامپ درباره خلع سلاح حماس یعنی برپا شدن جهنم درگیری حامیان فلسطین با پلیس پیش از برگزاری مسابقه فوتبال اسرائیل با ایتالیا این کشور اروپایی درهایش را به روی پرستاران ایرانی بست اردوغان به عادت قدیمی جورجیا ملونی گیر داد جزئیات تازه از نحوه اعدام قاتل امیرمحمد خالقی روزی که نیویورک تکه های مجسمه آزادی را تحویل گرفت! (+عکس) خواص پوست پرتقال برای گیاهان آپارتمانی / ۵ روش استفاده از پوست پرتقال در خاک «بی-۲‌ها در حمله به ایران تنها نبودند» / جزئیات عملیات «چکش نیمه‌شب» به روایت فرمانده آمریکایی