۲۰ مهر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۰ مهر ۱۴۰۴ - ۱۰:۰۳
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۸۹۳۴
تاریخ انتشار: ۱۲:۳۰ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱
کد ۸۵۸۹۳۴
انتشار: ۱۲:۳۰ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱

سوره ضحى (+ترجمه کامل و صوت)

سوره ضحى (+ترجمه کامل و صوت)
نود و سومین سوره قرآن کریم است که مکی و 11 آیه دارد.

سوره های قرآن/ سوره ضحى (متن، ترجمه و فایل صوتی)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

وَالضُّحَى ﴿۱﴾
سوگند به روشنايى روز (۱)

 

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴿۲﴾
سوگند به شب چون آرام گيرد (۲)

 

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴿۳﴾
[كه] پروردگارت تو را وانگذاشته و دشمن نداشته است (۳)

 

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى ﴿۴﴾
و قطعا آخرت براى تو از دنيا نيكوتر خواهد بود (۴)

 

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴿۵﴾
و بزودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خرسند گردى (۵)

 

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ﴿۶﴾
مگر نه تو را يتيم يافت پس پناه داد (۶)

 

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى ﴿۷﴾
و تو را سرگشته يافت پس هدايت كرد (۷)

 

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى ﴿۸﴾
و تو را تنگدست‏ يافت و بى ‏نياز گردانيد (۸)

 

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿۹﴾
و اما [تو نيز به پاس نعمت ما] يتيم را ميازار (۹)

 

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿۱۰﴾
و گدا را مران (۱۰)

 

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿۱۱﴾
و از نعمت پروردگار خويش [با مردم] سخن گوى (۱۱)
 

فایل صوتی سوره ضحی

ارسال به دوستان
بانک‌ها و ناظران مالی در تقابل با چالش‌های هوش مصنوعی گیاهی که باورتان نمی‌شود ضد کلسترول و قند باشد جمهوری اسلامی: «طوفان‌الاقصی» یک اشتباه پر خسارت بود که تلاش‌های چند دهه را بر باد داد آنجلینا جولی در بحران مالی؟ جزئیات تازه‌ای از نبرد حقوقی او با برد پیت فاش شد یونان بدهکارترین کشور اتحادیه اروپا در سال ۲۰۲۵ ارائه فایل به‌جای کتاب‌های درسی/ دانش‌آموزان کتاب ندارند؟ گرگ پارسی، قهرمان مردمی مستر المپیا ۲۰۲۵؛ هادی چوپان در لاس‌وگاس دوم شد دایان کیتون بازیگر برنده اسکار از دنیا رفت افزایش خطر مرگ زودرس با چرت های طولانی و نامنظم در روز تبدیل ازبکستان به محور اتصال شرق و غرب ‏سربازان اشغالگر عراقی در خرمشهر سال 1359 خورشیدی (عکس) آزادی گروگان چینی در تهران داچیا ساندرو ۲۰۲۶؛ هیبرید ۱۵۵ اسب بخاری با ظاهری جدید و ایمنی ارتقاءیافته (+عکس) تاریخ‌سازی چین / استقرار اولین جنگنده پنهان‌کار بدون سرنشین در جهان(+عکس) احتمال شنیده‌ شدن صدای انفجار در فارسان(چهارمحال و بختیاری)