.png "عصر ایران")
۲۸ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۸ آبان ۱۴۰۴ - ۲۰:۳۳
تلخ‌ترین تصاویر از حضور پلیکان‌ها در خشکی دریاچه ارومیه (فیلم) با سعدی در گلستان / باب اول حکایت بیست و هشتم : دریاب، کنون که نعمتت هست به‌دست / کاین دولت و مُلک می‌رود دست به دست (+صدا)
درویشی مجرّد به گوشه‌ای نشسته بود. پادشاهی بر او بگذشت. درویش از آنجا که فَراغِ مُلکِ قناعت است، سر بر نیاورد و التفات نکرد. سلطان از آنجا که سَطْوَتِ سلطنت است، برنجید و گفت: این طایفهٔ خرقه‌پوشان امثالِ حیوان‌اند و اهلیّت و آدمیّت ندارند.
عصر ایران ــ درویشی مجرّد به گوشه‌ای نشسته بود. پادشاهی بر او بگذشت. درویش از آنجا که فَراغِ ملک* قناعت است، سر بر نیاورد و التفات نکرد. سلطان از آنجا که سَطْوَتِ سلطنت است، برنجید و گفت: این طایفهٔ خرقه‌پوشان امثالِ حیوان‌اند و اهلیّت و آدمیّت ندارند. وزیر نزدیکش آمد و گفت: ای جوانمرد! سلطانِ رویِ زمین بر تو گذر کرد چرا خدمتی نکردی و شرطِ ادب به جای نیاوردی؟ گفت: سلطان را بگوی توقّعِ خدمت از کسی دار که توقّعِ نعمت از تو دارد و دیگر؛ بدان که ملوک از بهرِ پاسِ رعیّت‌اند نه رعیّت از بهرِ طاعتِ ملوک.
این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید
کد صوت
دانلود
پادشه پاسبانِ درویش است
گرچه رامِش به فَرِّ دولت اوست
گوسپند از برایِ چوپان نیست
بلکه چوپان برایِ خدمتِ اوست
یکی امروز کامران بینی
دیگری را دل از مجاهده ریش
روزَکی چند باش تا بخورد
خاک، مغزِ سرِ خیال‌اندیش
فرقِ شاهی و بندگی برخاست
چون قضایِ نبشته آمد پیش
گر کسی خاکِ مرده باز کند
ننماید توانگر و درویش
ملِک را گفتِ درویش استوار آمد. گفت: از من تمنّا بکن. گفت: آن همی‌خواهم که دگرباره زحمت من ندهی. گفت: مرا پندی بده. گفت:
دریاب، کنون که نعمتت هست به‌دست
کاین دولت و مُلک می‌رود دست به دست
-----------------------
*خوانش بر اساس نسخه تصحیح محمد علی فروغی است. برخی " فراغِ مُلکِ قناعت" را درست می‌دانند. چون بنا بر تصحیح فروغی است و اِعراب هم گذاشته مَلِک خوانده شد.
لینک کوتاه: کپی لینک
کاروان خودرویی محمد بن سلمان در آمریکا (فیلم) مرتضی شریفی، انگاپت را محو کرد؛ تفاوت امتیاز ۲۷ به ۱۱ در جدال ستارگان والیبال ترکیه تدسکو ۵ هفته در کمپ فنرباغچه خوابید؛ ترافیک استانبول دلیل زندگی سرمربی در مرکز تمرینی دادستان تهران: ضابطین با استفاده از نیرو‌های مجرب و آموزش‌دیده با ناهنجاری‌های اجتماعی برخورد کنند تشکیل تیم تنیس بانوان استقلال قطعی شد؛ آبی‌ها رسماً وارد جام حذفی دختران ایران می‌شوند روزنامه صبح نو: عارف درخواست استعفا داده، پزشکیان هنوز نپذیرفته ورزشگاه تختی میزبان بازی استقلال در جام حذفی سلطه فرنگی‌کاران ایران در جهان؛ ۴ طلا و ۶ مدال از ۶ وزن المپیک در بازی‌های کشورهای اسلامی بزرگترین محموله بنز ایران‌خودرو به گمرک رسید شوک چانگان به خودروسازی جهان؛ L06 اولین چینی با تعلیق مغناطیسی و نخستین کابین جهان با چیپ ۳ نانومتری(+عکس) تیک بن سلمان در دیدار با ترامپ (+فیلم) فردین هدایتی طلایی شد؛ چهارمین نشان زرین فرنگی‌کاران ایران در بازی‌های کشورهای اسلامی لات، دعوت کن! / فرهیخته به درد نمی‌خورد، وایرال نمی‌شود استقلال خانه‌به‌دوش شد؛ ابهام در محل برگزاری اولین بازی جام حذفی مقابل پادیاب خلخال بلومبرگ: توافق اولیه آمریکا با عربستان درباره همکاری هسته‌ای
دیگر شکایت اینکه این چه رویه‌ای است که موسیقی پس زمینه را میگذارید ولی صاحب اثر و نام اثر منتشر نمی‌کنید. باور بفرمایید حتی برای ثانیه‌ای شنیدنش لطفی دارد در کنار حکایت سعدی و اگر منتشر نکنید دینی به گردن شماست.
منتظر جوابیه شما هستم.
با احترام
حمیدزارع
کاین دولت و ملک می رود دست به دست
درودبر عصرایران و مجری محترمش .
ممنون از شما وآقای خدیر با این خوانش زیبا.