این بازیکن کل دوران بازی در فوتبال آلمان بوده و دستیار هاشمیان او را پسند کرده است. شیندلر فوتبالش را از باشگاههای پایه کونکوردیا و سپس هانوفر شروع کرد.
او در سال ۲۰۱۲ به نویسترلیتز منتقل شد و در ۲۰ بازی با پیراهن این باشگاه دو گل زد. این بازیکن در سال ۲۰۱۳ به هافن هایم پیوست و در تیم دوم آن، آمارهای ۲۱ بازی، هشت گل و پنج پاس گل در فصل ۱۴-۲۰۱۳، ۲۶ بازی، سه گل و سه پاس گل در فصل ۱۵-۲۰۱۴ و ۳۰ بازی، سه گل و ۱۰ پاس گل در فصل ۱۶-۲۰۱۵ را ثبت کرد.