۱۸ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۸ آبان ۱۴۰۴ - ۱۰:۱۹
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۵۳۲۱۴
تاریخ انتشار: ۱۱:۲۷ - ۰۲-۱۱-۱۳۹۱
کد ۲۵۳۲۱۴
انتشار: ۱۱:۲۷ - ۰۲-۱۱-۱۳۹۱

تفسیر گاردین از نصب بنر اوباما در تهران: این یک شبیه سازی ظریف است!

برخی در ایران پسوند " حسین " در نام فامیلی اوباما را با حسین شهید به عنوان امام سوم شیعیان و نوه پیامبر اسلام مشابهت می دهند و برخی دیگر به معنای نام فامیلی " اوباما " در زبان فارسی توجه کردند که معنای این می داد که " او با ماست."
روزنامه گاردین بریتانیا با انتشار گزارشی از نصب "بنر" بزرگ اوباما به همراه شمر در میدان ولیعصر تهران این امر را اتفاقی نادر در تاریخ جمهوری اسلامی دانست.

به گزارش عصر ایران این روزنامه انگلیسی با اشاره به خبر هفته گذشته عصر ایران درباره نصب یک بنر بزرگ از اوباما به همراه "شمر" نوشت: تهران شهر نمادها و بیلبوردهای تبلیغی اسلامی است اما کمتر پیش آمده است که بیلبورد یک رهبر سیاسی کشور دیگر آن هم آمریکا به این شکل به همراه یک شخصیت منفور در تاریخ شیعه که در سال 680 میلادی امام حسین (ع) را در صحرای کربلا به شهادت رساند،نصب شده باشد.

گاردین با اشاره به این نماد سازی نوشت: نصب تابلو اوباما به همراه شمر می تواند نمونه ای از تبلیغات ضد آمریکایی حکومت تلقی شود. در حالی که در داخل آمریکا مخالفان سیاسی اوباما حتی وی را متهم می کنند که مسلمان است اما در ایران این مساله می تواند نقطه قوت او باشد. حتی در زمان تبلیغات انتخابات ریاست جمهوری سال 2008 در آمریکا این شایعه در ایران به طور گسترده ای رواج یافت که اوباما دارای ریشه ایرانی است.



برخی در ایران پسوند " حسین " در نام فامیلی اوباما را با حسین شهید به عنوان امام سوم شیعیان و نوه پیامبر اسلام مشابهت می دهند و برخی دیگر به معنای نام فامیلی " اوباما " در زبان فارسی توجه کردند که معنای این می داد که " او با ماست."

گاردین در ادامه می نویسد:" نصب این بنر جدید در تهران با هدف از بین بردن این تشابهات نمادی نام خانوادگی اوباما و ریشه خانوادگی او با سنت شیعی در اسلام است. در روایت شیعه از تاریخ کربلا "شمر منفور" به جبهه اشقیا تعلق دارد. یزید، شمر را با لشگری برای سرکوب قیام حسین(ع) به کربلا فرستاد و شمر حتی برای برخی از نزدیکان امام حسین (ع) - حضرت عباس(ع) - امان نامه داشت اما او این امان نامه را نپذیرفتند.

گاردین می نویسد: در تابلوی نصب شده نیز شمر امان نامه ای در دست دارد و در حالی که اوباما و شمر در کنار هم و کمر به کمر ایستاده اند این شعار نوشته شده : "با ما باش (اشاره به نام خانوادگی اوباما) ، در امان باش."

گاردین چنین نتیجه می گیرد:" در بنر نصب شده شمر امان نامه ای در دست دارد و زیر آن نوشته شده باما باش:مشابهت سازی ظریف با نام خانوادگی اوباما.
تشبیه امان نامه شمر در این بنر به درخواست های آمریکا اتحادیه اروپا و آژانس بین المللی انرژی هسته ای از ایران برای توقف فعالیت های هسته ای می تواند حاوی این پیام به مخاطب باشد که این درخواست ها مشابه امان نامه شمر حیله ای بیش نیستند و هر کس در داخل ایران فریب این حرف ها را بخورد و بخواهد به این درخواست ها جواب مثبت دهد در واقع،خائن به دین و ایمان است.
 

ارسال به دوستان
ورود کد امنیتی
captcha
شوینده های خانگی چقدر می توانند خطرناک باشند؟ ۶۰ سال پیش؛ یک زن ۲٫۵ کیلو طلا از آستان قدس سرقت کرد! تیپ اسپرت «فرناز طلوعی» در فوتوشوت جدید؛ پانته‌آ قدیریان با کلاه کپ! (عکس) صدور هشدار برای ۷ استان «باخه‌نام» ردپای استقرارهای عصر برنز تا آهن در دشت ایلام پوست پرتقال را دور نیندازید / راه‌های ساده مصرف پوست پرتقال درخواست پلیس از مردم؛ این قاتل فراری را شناسایی کنید(+عکس) اصلی‌ترین عوامل خطر در سرطان دهان چیست؟/ علائم هشدار دهنده زلزله در فارس استایل هماهنگ «سنا و سونیا حسینی»؛ بازیگران دوقلوی پایتخت در پشت صحنه کازابلانکا (عکس) پیش‌بینی بارش در روزهای آخر پاییز در شبکه اجتماعی ایکس/ مقام مسئول در هواشناسی چه می‌گوید؟ عراقچی: فعلا امکان مذاکره با آمریکا وجود ندارد مرد قاتل در زندان خودکشی کرد؛ فرزندان مقتول درخواست دیه کردند پلیس راهور تهران : ۹۳۰۰ وسیله نقلیه به دلیل تخلفات حمل بار نامتعارف  در پاییز اعمال قانون شدند سلاح جدید و ترسناک آمریکا؛ پهپادهایی که خودشان تصمیم می‌گیرند و شکار می‌کنند(+عکس)