.png "عصر ایران")
۱۸ آبان ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۸ آبان ۱۴۰۴ - ۱۵:۱۷
گل‌های استثنایی که نباید از آن زاویه به ثمر می‌رسیدند (فیلم) کد خبر ۱۰۴۹۶۱۵
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۲:۲۱ - ۱۹-۰۱-۱۴۰۴
باب دوم حکایت هفدهم
با سعدی در گلستان : شخصی همه شب بر سرِ بیمار گریست / چون روز آمد، بمرد و بیمار بزیست (+صدا)
اشتر سواری گفتش: ای درویش کجا می‌روی؟! برگرد که به سختی بمیری. نشنید و قدم در بیابان نهاد و برفت. چون به نَخْلهٔ محمود در رسیدیم، توانگر را اجل فرا رسید. درویش به بالینش فراز آمد و گفت: «ما به سختی بنمردیم و تو بر بختی بمردی.»
این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید
کد صوت
دانلود
عصر ایران ــ پیاده‌ای سر و پا برهنه با کاروانِ حجاز از کوفه به در آمد و همراهِ ما شد و معلومی نداشت؛ خرامان همی‌رفت و می‌گفت:
«نه به اَسْتَر بَر، سوارم نه چو اشتر زیر بارم
نه خداوندِ رعیّت نه غلامِ شهریارم
غمِ موجود و پریشانیِ مَعدوم ندارم
نفسی می‌زنم آسوده و عمری می‌گذارم»
اشتر سواری گفتش: ای درویش کجا می‌روی؟! برگرد که به سختی بمیری. نشنید و قدم در بیابان نهاد و برفت. چون به نَخْلهٔ محمود در رسیدیم، توانگر را اجل فرا رسید. درویش به بالینش فراز آمد و گفت: «ما به سختی بنمردیم و تو بر بختی* بمردی.»
شخصی همه شب بر سرِ بیمار گریست
چون روز آمد، بمرد و بیمار بزیست
ای بسا اسبِ تیزرو که بماند
که خرِ لنگْ جان به منزل برد
بس که در خاک تندرستان را
دفن کردیم و زخم‌خورده نمرد
-------------------------------------------------------
* اگر منظور شتر خراسانی باشد باید بُختی خوانده شود اما برخی بَختی را هم درست دانسته‌اند. خوانش‌گر فارغ از این دو و بر اساس قافیه با سَختی همان بَختی خوانده و شاید به بخت - و قاعدتا بد- هم بتوان نسبت داد هر چند که چون قبل‌تر به شترسوار بودن اشاره شده بُختی درست‌تر است ولو به خاطر "سختی" بُختی را بَختی بخوانیم.
لینک کوتاه: کپی لینک
محسن آزاد
۱۲:۳۲ - ۱۴۰۴/۰۱/۱۹
پاسخ
مثل همیشه عالی مهرداد
والدین بخوانند: نوزادان متولد ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲ صاحب سهام ۲.۳ میلیونی می‌شوند (+جزئیات ) چهره جذاب «هوش مصنوعی‌ساز» صحرا اسداللهی/ ابراز نگرانی بازیگر از قدرت AI (عکس) درگیری اتباع خارجی در باقرشهر یک کشته برجای گذاشت/ ۱۲ نفر دستگیر شدند یکی از اراذل شاهرود با شلیک پلیس زمین گیر شد دیگر برای مهریه و نفقه زندان نمی‌روید زاکانی: برای توقف تخلفات وزارت کشور، شکایت می‌کنیم زلزله ۶.۷ ریشتری این کشور را لرزاند کاهش فشار آب به جای اصلاح ساختار؛ وزارت نیرو به راه‌حل موقتی پناه برد! هواشناسی: هفته آینده یک موج بارشی از کشور گذر می‌کند فیلم‌های جدید اکران؛ یک کمدی از سینا مهراد و پردیس احمدیه مریل استریپ به جنگ مافیای مسکن می‌رود محله چینی‌ها ؛ وقتی خیانت زناشویی همه ماجرا نیست ۱۳ میلیون ایرانی در استخراج غیرمجاز رمزارز دست دارند استاندار، امام جمعه، فرماندار و... نمیتواندکنسرتی را لغو کند عیدی ۱۴۰۵ افشا شد؛ مبلغ عیدی کارگران و کارمندان چقدر است؟